Silence

 

Das trockene Holz knackt im Ofen. Langsam verzehren sich die einst ordentlich in den Weidenkorb geschichteten Scheite im satten Orange der Flammen. Unsere Wangen und Nasenspitzen färben sich rot, während wir auf der Eckbank in der Küche sitzen, Kaffee trinken und Mürbeteigplätzchen mit Marmeladenfüllung essen.

 

The dry wood crackles in the stove. The logs, once neatly stacked in the wicker basket, slowly burn away in the rich orange of the flames. Our cheeks and the tips of our noses turn red as we sit on the corner bench in the kitchen, drinking coffee and eating jam-filled shortcrust biscuits.

​