Neuschwanstein Castle

​

Das Fundament aus Zement, das Mauerwerk aus Ziegel mit hellem Kalkstein verkleidet, weicht die Romantik des Blicks aus der Ferne einer architektonischen Filigranität und Sinnlichkeit bei näherer Betrachtung des Bauwerks. Überstrahlt gegen das Azurblau des Firmaments, ragt Neuschwansteins Nordturm 65 Meter in die Höhe. Die Türen ins Innere bleiben am 24. April 2021 geschlossen, die Fassade muss uns genügen.

​

With cement foundations and brick masonry clad in pale limestone, upon closer inspection of the building, the romanticism of the view from afar gives way to architectonic delicateness and sensuality. Outshining the azure firmament, Neuschwanstein’s north tower soars 65 metres high. On 21 April 2021, the doors leading inside remained closed. We had to remain content with the facade.

​

​

Bavaria | Germany