Searching for Carlos

​

Von den Dächern der Carrer de Muntaner zur Iglesia de Santa Ana, über den Plaça de Sant Felip ins Cafè de l'Opera, quer über die Rambla zum Gran Teatre del Liceu, durch die Carrer de Meer an die Playa Sant Miquel folgen wir den literarischen Spuren Carlos Ruiz Zafóns durch ein stetig pulsierendes Barcelona, bis der Strand am Horizont schließlich als feiner Sand zwischen unsere Zehen kriecht. In einem Wechselspiel aus Farben und Kontrasten, eingefangen im warmen Licht, einer aufkommenden, herbstlich rauen, Brise vom Balearenmeer, zeigt sich die filigrane Schönheit einer historisch bewegten Stadt.

‚Searching for Carlos' fängt den Wind Barcelonas ein, unsere Gedanken und unser Lachen, das die Mönchsittiche mit ihren Rufen weit über die Stadt hinaustragen, bis es sich zwischen den fallenden Blättern der Bäume verfängt und, neu entfacht, im Geschrei der spielenden Kinder zwischen den Häuserwänden der schmalen Gassen widerhallt.

 

 

From the rooftops of Carrer de Muntaner to the Iglesia de Santa Ana, across Plaça de Sant Felip, into Café de l'Opera, traversing the Rambla to Gran Teatre del Liceu, through Carrer de Meer to Playa Sant Miquel, we follow the literary traces of Carlos Ruiz Zafón through a Barcelona that never stops pulsing, until the beach we glimpsed on the horizon creeps between our toes as fine sand. In an interplay of colors and contrasts, caught in the warm light of a rising, autumnally raw breeze off the Balearic Sea, the intricate beauty of a city with a turbulent past reveals itself.

'Searching for Carlos' gathers up the wind of Barcelona, and our thoughts and laughter with it—borne far beyond the city on the calls of the monk parakeets—until it catches among the falling leaves of the trees and, rekindled, echoes back in the shouts of children at play between the walls of the narrow alleyways.

​

​